I can tell you what I don’t recommend. Volume I of Pieper’s Christian Dogmatics. Blech. He really does not give the Trinity the treatment it deserves. I’ve not read a good modern treatment of the subject.